My thinking is that if you mess up the blind he made, he'll just crash around and make another, and mess up somebody else's hunt, and probably remain clueless. Sort of like a puppy or a little kid. They don't make the connection between the offense and the punishment, if it's not spelled out clearly. He'd just know his site was messed up, with no idea why.
Maybe nobody's ever taught him hunting etiquette. Ignorance can be cured! Mean or stupid, usually not. Treat the guy as ignorant unless he proves otherwise. Could be more effective, maybe make one less idiot blundering around next year.
Jenny the Bear (grrr)