If you can find it, maybe online, try and get a book titled "Bowhunting Whitetail Deer" by John L. Sloan. Althought it is about bowhunting, everything except the equipment parts would apply to gun hunting. It was published in 1995, but you may still be able to get some copies.
You may also go to Stoney Wolf videos and get Secret World Of Whitetail Hunting. I think you will find that informative as well.