Why wouldn't you mount the scope before shooting the rifle..?
Depends how durable of a scope you have and how much the rifle will be bouncing around. I generally use a soft case because they're easier and quicker to get open.
I was thinking that I should break-in the barrel a little, but I've never had a brand new gun before. Any brand of case better than others?